Die neue Sporthalle wird parallel zu der bestehenden Shedhalle in das Bestandsensemble eingeordnet. Die dadurch entstehende orthogonale Geometrie der Außenraumgliederung erwies sich sowohl für die städtebauliche Gesamtstruktur als auch für die Ordnung der Parkierung als vorteilhaft. Die Haupterschließung der Halle richtet sich auf den städtebaulich gefasstesten Bereich im Norden an der Neuen Straße, der mit einer zukünftigen Anschlussbebauung damit einen gut begrenzten städtischen Vorplatz erzeugt.

Die Halle wurde entgegen ersten Überlegungen nicht halbgeschossig abgesenkt. Dies aus zwei Gründen - zum einen der Kosten wegen (Aushub mit Abtransport / weisse Wanne) - zum anderen wegen der Möglichkeit bei Sonderveranstaltungen ebenerdig direkt aus dem Foyer in die Halle zu gelangen, ohne eine Treppe überwinden zu müssen. Auch für die Regelnutzung des Sportbetriebes ist eine ebenerdige Erschließung der Umkleiden von Vorteil.

Der Baukörper hat im Gegensatz zu quererschlossenen Hallen eine schlankere Proportion und harmoniert damit sehr gut mit der historischen Sheddachhalle. Der Vorplatz dient auch außerhalb der Hallenbetriebszeiten als Aufenthaltsfläche - am Abend wird er besonders illuminiert und trägt dann in Verbindung mit dem beleuchteten Halleninneren zur Steigerung der städtebaulichen Situation bei.